Язык. Перевод. Технологии. Профессия
Профориентационная предпрофессиональная олимпиада для школьников, которым интересны иностранные языки и культуры других стран
Главное
Участвуют
ученики 9—11 классов
Рабочие языки
любой иностранный и русский
Финал
На весенних каникулах. Очно.
Города определит состав участников
Регистрация
до 25 января
Об олимпиаде
Мы часто слышим от студентов, что, поступая «на иняз», они представляли себе учебу в вузе и дальнейшие карьерные перспективы совсем не так, какими они оказались в реальности.
Мы придумали профориентационную олимпиаду, чтобы дать возможность школьникам, которые только задумываются или уже планируют поступление «на иняз», заглянуть в мир перевода и узнать, как устроена профессия современного переводчика во всем ее многообразии. Так мы хотим помочь ребятам сформировать реалистичные ожидания и не потерять мотивацию и интерес уже после поступления.
Для тех, кто уже решил, что хочет стать переводчиком, это шанс больше узнать о разных карьерных возможностях, которые будут ждать их в будущем, познакомиться с действующими профессиональными переводчиками, оценить свою готовность к учебе и, возможно, более осознанно подходить к выбору вуза и направления при поступлении.
Тем же, кто рассматривает перевод как одно из возможных направлений при поступлении или просто хочет испытать себя, олимпиада поможет определиться с выбором и узнать о сильных и слабых сторонах их языковой подготовки и общей эрудиции.
До 25 января 2024 г.
зарегистрируйтесь и выполните задание отборочного тура — покажите, что в одинаковой мере хорошо владеете как русским, так и иностранным языком. Язык может быть любым — мы подберем жюри под любые ваши комбинации.
С февраля по март
выполняйте задания подготовительного этапа олимпиады, чтобы подготовиться к финалу и заработать дополнительные баллы — это значительно повысит ваши шансы показать отличные результаты и впечатлить жюри в финале.
В конце марта
примите участие в очном финале в Томске или другом городе — мы приедем туда, где будет наибольшее число финалистов или подберем одинаково удобный всем город; заодно познакомитесь с ведущими переводческими факультетами страны.
Что в ней особенного
Большинство олимпиад для школьников — предметные: они проверяют, насколько хорошо вы усвоили тот или иной предмет в школе и как сильно превзошли своих сверстников. Такие олимпиады — отличная возможность доказать себе и другим, что вы не зря ходили в школу. Но они про вас сегодняшнего…
Наша олимпиада — предпрофессиональная. Она — про вас будущего. Будущего специалиста, который учится, чтобы решать профессиональные задачи с помощью своих знаний и умений.
Здесь не обойтись самым отличным знанием предмета: задачи бывают непредсказуемыми, условия бросают вызов, а требования высоки. Понадобится вся ваша эрудиция, гибкость и упорство, чтобы с честью выдержать это «испытание будущим».
Но тем радостнее будет победа.
заявок подано
языков представлено
Новости олимпиады
Методический семинар для учителей иностранных языков
Обсудим, как помочь тем, кто хочет «поступать на иняз», сделать выбор более осознанно и не разочароваться в нем в будущем.
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Совместно с Томским государственным университетом в мае мы проводим финал первой профориентационной переводческой олимпиады для школьников 9–11 классов....
F.A.Q.
В этом разделе собраны ответы на вопросы об участии в олимпиаде
Я заполнил(-а) анкету, что дальше?
После регистрации на ваш адрес было отправлено письмо с данными доступа к учебной платформе по адресу event.translation-tea… Обязательно подтвердите адрес по ссылке в письме — так наши письма точно будут до вас доходить.
В следующем письме — инструкция участникам олимпиады и ссылка на общий чат.
Задание предварительного этапа появится на учебной платформе после новогодних праздников, о чем мы обязательно сообщим отдельным письмом. А пока можно начать знакомиться и общаться в чате с другими участниками.
Напишите нам
НКО зарегистрирована ГУ Минюста РФ по Санкт-Петербургу в 2017 г.
ИНН 7814692096
КПП 781401001
ОГРН 1177800002434
Адрес для корреспонденции
197372, Санкт-Петербург, улица Ситцевая, дом 11, корпус 2, кв. 57
Телефон для связи
+7 (931) 212-93-90