Структура правления АПП

Нечаева Наталья Викторовна

Президент АПП, кандидат филологических наук, доцент кафедры перевода института иностранных языков РГПУ им. А. И. Герцена, член Союза переводчиков России, переводчик.

Подробная информация

 

 


Степанова Мария Михайловна

Председатель правления АПП, кандидат педагогических наук, доцент МГИМО МИД России (Одинцовский филиал), член Союза переводчиков России, член Ассоциации профессоров славянских стран, переводчик.

Подробная информация 

 

 

 


Члены правления Ассоциации преподавателей перевода

 

Гавриленко Наталия Николаевна

Доктор педагогических наук, профессор РУДН, член Союза переводчиков России, переводчик.

Подробная информация

 

 


Каирова Эмма Магомедовна

Директор ООО «Протранслейшн» — переводческой компании и наставнического проекта для переводчиков, член Союза переводчиков России, переводчик.

Подробная информация

 

 

 


Козуляев Алексей Владимирович

Генеральный директор компании «РуФилмс», руководитель Школы аудиовизуального перевода, член Союза переводчиков России, переводчик.

Подробная информация

 

 

 


Куликов Николай Юрьевич 

Генеральный директор и соучредитель московской переводческой компании «АКМ-Вест» (группа AKM Translations). Доцент базовой кафедры технологий и автоматизации перевода САФУ, член Союза переводчиков России, переводчик.

Подробная информация

 

 


Светова Светлана Юрьевна

Директор компании “Т-Сервис”, реселлера решений SDL Trados и представителя Академической программы SDL Trados  по обучению преподавателей и студентов работе с самым современным переводческим инструментарием.

Подробная информация

 


Троицкий Дмитрий Игоревич

Кандидат технических наук, доцент, письменный технический переводчик, директор агентства переводов и разработки софта TTS, преподаватель школы «Альянс-Про»

Подробная информация

 


Чужакин Андрей Павлович

Доцент Московского государственного лингвистического университета, переводчик.

Правление Ассоциации преподавателей перевода с глубоким прискорбием сообщает о кончине в октябре 2020 г. Андрея Павловича Чужакина — выдающегося переводчика, автора многочисленных учебных пособий по устному переводу, преподавателя МГЛУ и члена правления АПП с самого основания Ассоциации. Скорбим и выражаем соболезнования родным и близким Андрея Павловича.